Sabtu, 21 Januari 2012

Lyric and translate Bhs.indonesia lagu I love you-howl (Ost.Boys Before Flowers)


Jakku iksukhan hyanggi naneyo geudaeul seuchyeotdeon barami
aku tetap membau wanginya (sebuah janji)
Jigeum nae gyeoteul jina ganabwayo       
ku pikir angin yg kau hembuskan sedang melewatiku sekarang
Naui gaseumsoge geudeumaneul bichuneun haessanngabwayo
mungkin ini matahari dihatiku yg hanya menyinarimu
apeun sangcheokkaji gamssajunengeollyo
meskipun merangkul bekas luka yg menyakitkan
love you                                                    
geudael tteoollimyeo ije dasi kkok naneul gamjyo
membawamu terbang, aku menutup mataku sekali lagi
Reff**
Saranghae geudae                                    
aku mencintaimu
Du nun chaeul su itdamyeon                    
andai aku bisa memenuhi (pandangan) matamu
Saranghae geudae                                    
aku mencintaimu
Naege useum buyeojundamyeon             
andai kau ku tunjukkan tawalu
Jeogi byeolbitmajeodo modu gajyeoda jultende oh~
aku akan mengambil semua bintang dan ku berikan padamu
Saranghae ireon nae mam jeonhal Su itdamyeon       
aku mencintaimu, andai aku bisa mengakui perasaan ini padamu
Saranghae geudae geu mam Gareuchyeo jundamyeon
aku mencintaimu, jika kamu mengajari hati itu
Na modu darmogalkkeyo                         
aku akan menjadi seperti itu dgn cara apapun
Love you, love you,love you
Yeongwonhi                                             
selamanya
Geudae ttaraseo geotgo isseoyo jeogi dalbit dwiesumeo
aku berjalan, mengikuti, bersembunyi di balik bulan
Geuri nunchi eobseumyeon eotteokhaeyo?
Apa yg akan ku lakukan jika kamu tidak menyadarinya?
Birado naerige gureumege ttohanbeon Butakhalkkayo?
apa aku harus memohon pada awan dan angin lagi?
Jeojun geudae maeum ana jul su itge       
hingga aku bisa memegang hatimu yg dingin

1 komentar:

Unknown mengatakan...

Blog nya keren