Jumat, 19 Juni 2015

Lyric+Translate Indonesia Lucky - EXO

Lagu Lucky ini bikin iri soalnya EXO-L yang bukan orang korea kan bukan berbicara dalam bahasa yang sama apalagi lahir di negara yang sama kayak EXO jelas jauh hehe tapi kita nikmati saja lagu lucky dengan anggapan lahir di negara yang sama dan berbicara dalam bahasa yang sama haha 


Romanized:
Gateun narae taeeonaseo gateun eoneoro mareul haeseo
Cham haenguniya, cham dahaengiya
Sesange dangyeonhan geon eobseo
Lahir di negara yang sama Berbicara dalam bahasa yang sama
Kami sangat beruntung, itu bantuan seperti
Tidak ada yang pasti di dunia ini

Gwaenchanheun oseul ibeotdeon nal
Geureoke neoreul mannatdeon geon lucky
Na chakhage saraseo geurae
Pada hari itu aku mengenakan pakaian bagus
Aku bertemu denganmu, aku beruntung
Itu karena aku melakukan yang baik di masa lalu

Lyric from : kpoplyrics.net 
Translate by : Admin Rara 
Neoui ireumeul bureugo neoui soneul jabado doeneun na
Buseojineun haessareun naman bichuna
Na ireoke haengbokhaedo dwae?
Naui ireumeul bureugo naui eokkaee gidae oneun neo
Jeo haneurui haessareun neoman bichuna
Neo geureoke nunbusyeodo dwae?
So lucky, my love so lucky to have you
So lucky to be your love, i am hmm
Aku bisa memanggil namamu dan aku bisa memegang tanganmu
Apakah sinar matahari jatuh hanya bersinar pada aku? Dapatkah aku ini bahagia?
Kamu memanggil nama aku dan kamu bersandar di bahu saya
Apakah sinar matahari langit hanya bersinar pada mu? Dapatkah kamu menjadi menyilaukan itu?
Begitu beruntung, cintaku
Sangat beruntung memilikimu
Jadi beruntung untuk menjadi cintamu, saya. sih

Gateun saekkkareul johahago
Gateun yeonghwareul johahaneun geol lucky
Unmyeong gateun sarangin geoya
Kami ingin warna yang sama
Kami seperti film yang sama, beruntung
Ini adalah cinta yang dimaksudkan untuk menjadi

Lyric from : kpoplyrics.net 
Translate by : Admin Rara 
Neoui ireumeul bureugo neoui soneul jabado doeneun na
Buseojineun haessareun naman bichuna
Na ireoke haengbokhaedo dwae?
Naui ireumeul bureugo naui eokkaee gidae oneun neo
Jeo haneurui haessareun neoman bichuna
Neo geureoke nunbusyeodo dwae?
So lucky, my love
Aku bisa memanggil namamu dan aku bisa memegang tanganmu
Apakah sinar matahari jatuh hanya bersinar pada aku? Dapatkah aku ini bahagia?
Kamu memanggil nama aku dan kamu bersandar di bahu ku
Apakah sinar matahari langit hanya bersinar pada mu? Dapatkah kamu menjadi menyilaukan itu?
Begitu beruntung, cintaku

Sajin sogui hwanhan misowa neowa naui hwansangui johwa
I think i’m a lucky guy
Neomu joha urin jigeum kkumsogui donghwa
Oh my god! Jeil deutgi joheun pop-pop
Geunyeo moksorin nal nogyeo like ice cream
Geu moseup machi geurim
Kami tersenyum cerah di foto, kami bukan harmoni yang sempurna
aku pikir aku orang beruntung, itu begitu baik seperti kita berada dalam dongeng impian kita
Oh my god, itu hal terbaik untuk mendengar
Suaranya mencair saya seperti es krim
Dia adalah gambar sempurna

Naui cheoeumi neoraseo i norae juingongi neoraseo
Na ireoke utjanha neoman boragu
Neo jigeum naman bogo inni?
Naege kkumi tto saenggyeosseo deo meotjin namjaga doegesseo
Nal boneun ne du nuneun geu mueotboda
Nal dasi ttwige mandeunikka
So lucky, my love so lucky to have you
So lucky to be your love, I am hmm~
Karena kau yang pertama, karena lagu ini adalah tentangmu
Aku tersenyum seperti ini, hanya kamu yang dapat ku ihat, apakah kamu melihatku sekarang?
Saya mempunyai mimpi baru, yaitu menjadi salah satu orang yang lebih baik
Karena mata mu yang melihat ku membuat aku berjalan sekali lagi lebih dari apa pun
Begitu beruntung, cintaku
Sangat beruntung memilikimu
Jadi beruntung untuk menjadi cintamu, saya. sih


Lyric from : kpoplyrics.net 
Translate by : Admin Rara 

Tidak ada komentar: