Sabtu, 24 Maret 2012

Lirik+Terjemah Indo Listen to you-Kyuhyun

Lyric Listen to you-Kyuhyun keren banget! So sweat...

Aninde naneun aninde jeongmal igeon mali andoeneunde
Babeul meogeodo jami deulddaedo michyeonneunji geudaeman boyeoyo
Eonjena nareul jongil namaneul motsalge hae miwonneunde
Eoddeoke naega eoddeoke geudael saranghage dwaeneunji isanghajyo

Naemaeumeun geudaereul deutjyo meoributeo balggeutggaji
Chingudeul nareul nollyeodo naegaseumeun modu geudaeman deulleoyo
Hanadulset geudaega utjyo sumimeojeul geot mangatjyo
Geudae misoreul damaseo maeil sarangiran yoril hajyo
Yeongwoni I love you love you
love you love you love you~

Wae geudaen nareul jamsido nareul gamanduji anneungeonji
Giga makigo eoieopseodo naegaseumeun geudaeman bulleoyo
Geudael wihaeseo yoril haneun nan hwiparame sininajyo
Hwanhage useul geudae moseube soneul bedo naemameun haengbokajyo

Naemaeumeun geudaereul deutjyo meoributeo balggeutggaji
Chingudeul nareul nollyeodo naegaseumeun modu geudaeman deullyeoyo
Hanadulset geudaega utjyo sumimeojeul geotmangatjyo
Geudae misoreul damaseo maeil sarangiran yoril hajyo

Eonjenga bamijina gago ddo bamijinagago ddo bami jina
Nan gieoki himihaejyeodo
Eonjena nae mameun misojitneun nae nuneun ddeonajiangetdago geudael
Yeongwoni~

Naemaeumeun geudaereul deutjyo meoributeo balggeutggaji
Sesangi modu useodo naegaseumeun modu geudaeman deullyeoyo
Hanadulset geudaega utjyo sumimeojeul geotmangatjyo
Geudaee gireul damaseo maeil saranghanda kiseuhajyo
Yeongwonhi I love you love you love you
love you love you love you~
oh my baby my love

Translate Indo
bukan itu bukan aku, benar2 tidak masuk akal
dimanapun aku makan atau tidu, aku hanya melihatmu, aku pikir aku gila
aku membencimu karena kamu selalu menyiksaku
bagaimana? aku tidak tahu bagaimana caranya, aku telah mencintaimu, itu aneh
hatiku mendengarkan kamu dari kepala sampai ujung kaki


meskipun teman-teman menggodaku, hatiku hanya mendengarmu

satu dua tiga kamu tersenyum, kamu membawa nafasku jauh

setiap hari, aku mengumpulkan senyumanmu untuk memasak hidangan yang disebut cinta

selamanya aku mencintamu, cinta kamu

cinta kamu cinta kamu cinta kamu
mengapa kamu tidak meninggalkanku sendiri sejenak


meskipun hatiku diblokir, tapi masih hanya memanggil kamu

aku gembira ketika memasak untukmu jadi aku bersiul

meskipun aku memotong tanganku, hatiku gembira memikirkan tentang senyuman cemerlangmu

hatiku mendengarkanmu dari kepala sampai ujung kaki



meskipun teman-teman menggodaku, hatiku hanya mendengarmu

satu dua tiga kamu tersenyum, kamu membawa nafasku jauh
setiap hari, aku mengumpulkan senyumanmu untuk memasak hidangan yang disebut cinta


melewatkan malam..melewatkan malam...melewatkan lagi

Meskipun ingatanku memudar
hatiku dan senyuman mataku tidak akan meninggalkanmu
selamanya~
hatiku mendengarmu dari kepalai sampai ujung kaki

meskipun dunia tertawa, hatiku hanya mendengarkanmu

satu dua tiga kamu tersenyum, kamu membawa nafasku jauh
setiap hari, aku mengumpulkan semangatmu dan menciummu untuk mengatakan aku cinta kamu
selamanya aku cinta kamu cinta kamu
 cinta kamu cinta kamu cinta kamu~
oh sayangku cintaku

inti lagunya tentang Kyuhyun yang gak tahu nich itu perasaan cinta. Kemudian dia mengetahui itu perasaan cinta yg membuatnya gila memkirkan apa perasaannya. Nah, udah gitu dia juga rela mendengarkan ceweknya meski dunia tertawa(berisik, atau menertawakannya). Dan dia mencium cewek tu dan mengatakan aku mencintaimu... selamanya.


2 komentar:

Unknown mengatakan...

aku suka lagu ini,,, musiknya enak,,ternyata artinya juga keren,,, ^_^
ijin copy ya chingu,,
gomawo ^_^

Unknown mengatakan...

ya boleh....
cheonmaneyo... ^_^