Sabtu, 04 Februari 2012

Lyric+Translate dont say goodbye-davichi

Lyric+Translate dont say goodbye-davichi
Tteorineun neoui ibseurul nan nan cheoeum boaji
Museun mal halyeogo mal halyeogo
Oh~ tteumman deurineunji
Seulpeun yegameun da majneundan norae gasacheorom
Seolma anigetji anilkkeoya oh~ anieoyaman dwe

Beolsseo neon nareul tteona ni maeummajeo tteona
Tto mommajeodo tteonaneunde
Nan molla neol jabeul bangbeobeul jom
Nuga nege malhaejwoyo

Oneulbam geu malmaneun marayo
Wae nal beorigo ganayo
Na maeumi apa gaseumi apa
Nunmul cha orayo

Aji geun annyeong urin andwaeyo
Neon geu ibeul deo yeoljima
Annyeongirago naege malhajima
Chageun neoui hanmadiga nal ju jeo an jeoji
Sesang muneojil deu muneojin deu oh~ nunmulman nunmulman
Jigeum sungani gamyeon I sungani jinamyeon
Yeong-yeong urin ibyeorinde
Saranghae jugdorok saranghan nal
Nal beolriji marajwoyo

Oneulbam geu malmaneun marayo
Wae nal beorigo ganayo
Nan mal eumi apa gaesumi apa
Nunmul cha orayo

Aji geun annyeong urin andwaeyo
Neon geu ibeul deo yeoljima
Annyeongirago naege malhajima
Ibyeori mwonji naneun mollayo
Geunyang seoreobgo seoreowo
Malhajima~

Ibyeoti mwonji naneun mollayo
Geunyang seoreobgo seoreowo
Na sayeoni manha chueogi manha
Gaseum jji jeojyeoyo

Aji geun annyeong urin andwaeyo
Neon geu ibeul deo yeoljima
Annyeongirago naege malhajima
Ammyeongirago naege malhajima

  Translate bhs Indonesia
Aku melihat bibir Anda gemetar untuk pertama kalinya
Anda berusaha dan Anda mencoba tetapi ragu untuk mengatakan sesuatu
seperti lirik dari lagu-sedih prediksi menjadi kenyataan
tidak, tidak bisa-tidak-itu tidak dapat
Anda sudah meninggalkan saya, hati Anda telah meninggalkan aku
bahkan tubuh Anda telah meninggalkan saya juga
saya tidak tahu bagaimana memegang ke Anda-seseorang tolong katakan padaku bagaimana
* Tolong jangan mengucapkan kata-kata malam ini
mengapa kau tinggalkan aku? Aku begitu terluka, hati saya sakit-air mata meningkat
kita tidak bisa mengucapkan selamat tinggal belum-tidak membuka bibir lebih lebar
tidak mengatakan selamat tinggal
kata-kata dingin anda, saya duduk
seolah-olah dunia runtuh, air mata jatuh
jika saat ini berlalu, jika saat ini berakhir
kita akan terpisah selamanya
aku mencintaimu, saya mencintaimu sampai mati-
jangan tinggalkan aku
(back*)
saya tidak tahu apa pemisahan-aku hanya kesal
saya punya begitu banyak cerita, begitu banyak kenangan-
merobek hatiku
kita tidak bisa mengucapkan selamat tinggal belum-tidak membuka bibir lebih lebar
tidak mengatakan selamat tinggal
tidak mengatakan selamat tinggal
*source : グーグル

Tidak ada komentar: