Senin, 08 Juni 2015

Romanized + Translate Indonesia EXO- Love Me Right


Hallo dreamers.. udah lama banget admin gak ngepost lirik +translate indonesia.. rasanya kangen banget ya, berhubung sekarang admin lagi suka banget nih sama EXO, langsung aja admin persembahkan lirik beserta arti indonesia supaya kpopers dapat tambah ngerti ya itung2 juga belajar bahasa korea hehe.. Sebelumnya maaf ya kalau translatenya masih ada kekurangan.. ^_^ Semoga kalian pada suka dengan translate nya ya.. 

Romanized + Translate Indonesia

Oh yeah! C’mon!

Take your time
Gunakan waktumu
Waenji dugeundaeneun bamiya (na na na na x 2)
Untuk beberapa alasan, malam itu  jantung berdebar  (na na na na)
So tonight, Dal kkeutkkaji dallyeogabolkka (yea yea yea yea x 2)
Jadi malam ini, Mari kita jalankan sampai bulan berakhir(Yea Yea Yea Yea)

Just right, Sidongeul georeo eksere bareul ollyeo
benar, nyalakan mesinmu, menginjak pedal (ex=pedal pada mobil)
Modeun geosi teukbyeolhae
segalanya itu special
Neowaneun jal eoullyeo
terlihat baik kamu dan aku bersama-sama
Mueoseul wonhadeon imma make it work (yeah)
Apa pun yang kamu inginkan, Aku akan membuatnya berhasil

Shawty, imma party till the sun down
cantik, saya ingin pergi ke pesta sampai terbenam matahari 
Jigeum i sinbiroun neukkimeun mwolkka
Apa perasaan misterius ini?
Wajwo naegero eoseo before the sun rise
Datanglah padaku, cepat, sebelum matahari terbit
Nega eopsneun nan eodil gado nobody (yeah) o!
Di mana pun, aku tanpamu tidak ada apa2nya (yeah)

Doro wie yeogin runway
Di jalan raya ini, itu landasan pacu
Nal baraboneun nun sok milky way
matamu yang memandangku seperti bimasakti (ex=memandangku dengan luas dlm artinya segalanya)
Just love me right (aha!)
Hanya mencintaiku oke!
Baby love me right (aha!)
sanyang cintaku (ex=seperti menanyakan cintaiku oke..?)
Oh! Naegero wa mangseorijima
Datang padaku, jangan ragu-ragu
Neon maehokjeogin naui universe
Kamu memikat, kamu semesta ku (ex=segalanya bagiku)
Just love me right (aha!)
Hanya mencintaiku oke!
Nae ujuneun jeonbu neoya
alam semestaku adalah kamu
Just love me right x3
Hanya mencintaiku oke!
Nae ujuneun jeonbu neoya
alam semestaku adalah kamu

Shine a light byeolbit sogeul dallyeo
Bersinar terang, lari ke cahaya bintang
Eunhasul geonneo (na na na na x 2)
Melewati  Bima Sakti atau alam semesta  (na na na na)
Meomchul sun eopseo oye!
Kita tidak bisa berhenti
Uril bichuneun dalbicceun yeojeonhaji
Cahaya bulan yang bersinar pada kita selalu sama
Ne gwedo an hemaego isseo nan ajik
Aku masih hilang dalam orbit mu
I can do this all night long baby
Aku bisa melakukan ini sepanjang malam sayangku
Nega eopsneun nan eodil gado banjjokjjarinikka, Oh oh!
Karena dimanapun aku berada, aku tanpa mu hanya setengah

Dalbit chanranhan bam pyeolchyeojin byeoldeurui bulkkoccnori
Sebuah terang, terang bulan malam, bintang-bintang mengeluarkan kembang api nya
Jom deo nopi naragabolkka (naragabolkka)
Akankah kita terbang sedikit lebih tinggi (terbang lebih tinggi)
Gaseum teojildeushan i sungan uri dulman tteoolla
terasa seperti hatiku akan meledak sekarang, kami satu-satunya melayang
Bal mite jigureul dugo love me right
Meninggalkan bumi di belakang, di bawah kaki kita, cintaiku oke!

Doro wie yeogin runway
Di jalan raya ini, itu landasan pacu
Nal baraboneun nun sok milky way
matamu yang memandangku seperti bimasakti (ex=memandangku dengan luas dlm artinya segalanya)
Just love me right (aha!)
Hanya mencintaiku oke!
Baby love me right (aha!)
sanyang cintaku (ex=seperti menanyakan cintaiku oke..?)

So come on baby nuni busige
datanglah sayangku, menyilaukan 
Deo areumdaun neoui universe (areumdaun lady)
dan bahkan lebih indah dari alam semesta (wanita cantik)
Just love me right (aha!)
Hanya mencintaiku oke!
Nae ujuneun jeonbu neoya (o!)
alam semestaku adalah kamu

Just love me right
Hanya mencintaiku oke!
Just love me right (can you love me right)
Hanya mencintaiku oke! (dapatkah kamu mencintaku)
Just love me right
Hanya mencintaiku oke!
I just wanna make you love me (nae ujuneun jeonbu neoya)
Aku hanya ingin membuat kamu mencintaiku (Seluruh alam semestaku adalah kamu)
Su eopsneun bami chajawado nae haneuren ojik neoman biccna (woo yeah)
Bahkan ketika tak terhitung jumlahnya malam datang
Soksagyeojwo naegeman
Di langitku, hanya kamu yang  bersinar (woo yeah)
Bamhaneureul neowa naega, Muldeuryeoga
berbisik hanya padaku kamu dan aku mewarnai langit malam

Doro wie yeogin runway
Di jalan raya ini, itu landasan pacu
Nal baraboneun nun sok milky way
matamu yang memandangku seperti bimasakti (ex=memandangku dengan luas dlm artinya segalanya)
Just love me right (aha!)
Hanya mencintaiku oke!
Baby love me right (aha!)
sanyang cintaku (ex=seperti menanyakan cintaiku oke..?)

Oh! Naegero wa mangseorijima
Datang padaku, jangan ragu-ragu
Neon maehokjeogin naui universe
Kamu memikat, kamu semesta ku (ex=segalanya bagiku)
Just love me right (aha!)
Hanya mencintaiku oke!
Nae ujuneun jeonbu neoya
alam semestaku adalah kamu
Just love me right x3
Hanya mencintaiku oke!
Nae ujuneun jeonbu neoya
alam semestaku adalah kamu
Translate Indonesia by : Min Rara (dreamkumiko.blogspot.com)
Just love me right (oh oh oh yeah)
Hanya mencintaiku oke!
Just love me right
Hanya mencintaiku oke!
Just love me right (urimanui sigan)
Hanya mencintaiku oke! (waktu milik kita)
Nae ujuneun jeonbu neoya
alam semestaku adalah kamu
Translate Indonesia by : Min Rara (dreamkumiko.blogspot.com)

Just love me right x 3
Hanya mencintaiku oke!
(Jjarishan cosmic ride, urimanui yaganbihaeng)
(sebuah perjalanan kosmik elektrik, waktu malam penerbangan kita)
I just wanna make you love me
Aku hanya ingin membuat kamu mencintaiku
Yea (woo you got to love)
Ya (woo kamu dapat cinta)
Yea (you got to love me)
Ya (kamu dapat cintaiku)
Yea
Nae ujuneun jeonbu neoya (nae ujuneun jeonbu neoya)
alam semestaku adalah kamu (alam semestaku adalah kamu)
(You love me)
(kamu cinta aku)
Yea (you love me)
(kamu cinta aku)
Yea (you love me)
(kamu cinta aku)
Yea, Nae ujuneun jeonbu neoya
alam semestaku adalah kamu 

Romanizations by: kpoplyrics.net
Translate Indonesia by : Min Rara (dreamkumiko.blogspot.com)

Tidak ada komentar: