Kamis, 20 Juni 2013

Lirik+Trans Indo Shinee ~ 1000 years




I have to tell you something
How I wanna be with you, be with you

Me ni mienai mono da atte katachi ga aru
Muri ni oshikondara kowarete shimau
Mune no kagi sashikondara
Hora onaji konna kiseki
Kokoro aite ii

Afure dasu omoi
Kore ga boku no ai
Sarani motto motto okiku natte
Sugu ni subete wa tsutae kirenai
Itsuka tsutaetai
Moshi mo sen nen kakatta toshite
Zutto boku no soba ni ite

Kimi ga itta omoide no pazuru no piisu ni
Boku mo sotto yoko ni ita omoide tsunagete
Darenimo mi rareru koto nai
Futari no mirai chizu egakidashita
Me no oku ni kakushite ita hora onaji namida no imi
Boku ni misete ii

Afure dasu omoi
Kore ga boku no ai
Sarani motto motto okiku natte
Sugu ni subete wa tsutae kirenai
Itsuka tsutaetai
Moshi mo sen nen kakatta toshite
Zutto boku no soba ni ite

(Minho’s Rap)

Kimi to iu namae ni boku o nosete
Nagai tabi ga shite mitai na
Shiriau mae no kioku ni modotte
Futari doko made demo norikaeyou
Shiroi yukiyama no kyanpasu ni
Boku to kimi o kasanete
Itsuka kitto tsutaetai

Afure dasu omoi
Kore ga boku no ai
Sarani motto motto okiku natte
Sugu ni subete wa tsutae kirenai
Itsuka tsutaetai
Moshi mo sen nen kakatta toshite
Zutto boku no soba ni ite

my heart is my heart is my heart is my heart is show (my heart is show~)
my heart is my heart is my heart is my heart is show (my heart is show~)
my heart is my heart is my heart is

Show you’ll wanna be how ~

my heart is my heart is my heart is my heart is show (my heart is show~)
my heart is my heart is my heart is my heart is show (always with you, Oh, my baby….)
my heart it’s my heart it’s my heart (Oh, my baby….)

Arti Bahasa Indonesia
aku harus memberitahumu sesuatu
bagaimana caranya aku ingin denganmu, denganmu

ada sebuah bentuk yg tak kelihatan
aku terdorong jatuh dengan sedikit memaksa
kunci dimasukkan di dalam dada
Hey, ini sama dgn keajaiban
yakinkah kamu ingin membuka hatimu


meluapi pikiran
ini adalah cintaku
meningkat bahkan lebih dan lebih
semuanya aku tidak dpt katakan seketika
aku ingin memberitahunya suatu hari
meskipun aku mengambil 1000 hari
tapi lebih / selalu di sampingku

potongan teka-teki kenangan bahwa kamu disini
dan menghubungkan semua kenangan yang dgn lembut disampingku
tidak pernah melihat yg lain
aku melukiskan dua peta masa depan
aku telah bersembunyi dibalik sebuah mata
kamu tahu arti banyak tangisan
yakinkah kamu ingin menunjukkannya padaku

meluapi pikiran
ini adalah cintaku
meningkat bahkan lebih dan lebih
semuanya aku tidak dpt katakan seketika
aku ingin memberitahunya suatu hari
meskipun aku mengambil 1000 hari
tapi lebih / selalu di sampingku

(Minho’s Rap)

aku membawa namamu
aku ingin berlari pada perjalanan yg panjang
kembali pada kenangan sebelum bertemu
tapi seberapa jauh memindahkan (kita) berdua
di kampus yg gunung bersalju putih
berulangkali kamu dan aku
aku ingin memberitahunya suatu hari

meluapi pikiran
ini adalah cintaku
meningkat bahkan lebih dan lebih
semuanya aku tidak dpt katakan seketika
aku ingin memberitahunya suatu hari
meskipun aku mengambil 1000 hari
tapi lebih / selalu di sampingku


hatiku hatiku hatiku hatiku ditunjukkan (hatiku ditunjukkan~)
hatiku hatiku hatiku hatiku ditunjukkan (hatiku ditunjukkan~)
hatiku hatiku hatiku

Show you’ll wanna be how ~

menunjukkan kamu akan menjadi bagaimana


hatiku hatiku hatiku hatiku ditunjukkan (hatiku ditunjukkan~)
hatiku hatiku hatiku hatiku ditunjukkan (selalu denganmu, oh sayangku...)
hatiku hatiku hatiku ini hatiku (oh, sayangku..)


Translate by Min Rara 
Boleh copas lirik ini. Tapi jika untuk dibagikan kembali di FB/website dll harap mencantumkan "dreamkumiko.blogspot.com".

Tidak ada komentar: