Sabtu, 10 Maret 2012

Lyric+Trans (Lirik+Terjemah) Indo That Man-Hyunbin

jadi gini intinya si hyunbin itu suka sama seorang cewek. tapi dia malu banget untuk mengungkapkan cintanya. sampai menangis. dia hanya terus jadi bayangan dan terus disampingnya. mau melupakan juga tetep gak bisa.tapi tetep si ceweknya gak tahu meski udah kelihatan dari sikapnya itu. klo aq sukaa banget dengan lgu ini! dan aku suka menggantinya dengan geu yoja..hehe ^_^
That man-Hyunbin
han namjaga geudaereul saranghamnida
  Seorang laki-laki mencintaimu
geu namjaneun yeolsimhi saranghamnida
 Lelaki itu mencintai kamu dengan hati
maeil geurimjacheoreom geudaereul ttaradanimyeo
setiap hari dia mengikutimu kesekitar seperti sebuah bayangan   
geu namjaneun useumyeo ulgoisseoyo
  Laki-laki itu tertawa dan menangis
 ###   eolmana eolmana deo neoreul    ireoke baraman bomyeo honja
Seberapa banyak...seberapa lebih banyakah yang harus ku tatap pada kamu yang sendirian
    i baramgateun sarang i geojigateun sarang
Cinta ini datang begitu saja seperti angin, pengemis ini suka cinta
    gyesokhaeya niga nareul sarang hagenni
   Jika saya lanjutkan cara ini, akankah kamu mencintaiku?
    jogeumman gakka i wa jogeumman
    Hanya datang sedikit lebih dekat...lebih sedikit
    hanbal dagagamyeon du bal domangganeun
      Jika aku membawa satu langkah meninggalkan kamu, kemudian kamu membawa dua langkah kembali
   neol saranghaneun nan jigeumdo yeope isseo
   Saya yang mencintaimu disamping kamu sekarang
    geu namjan umnida
Laki-laki itu menangis
    geu namjaneun seonggyeogi sosimhamnida
Lelaki itu malu-malu
    geuraeseo utneun beobeul baewotdamnida
Jadi dia belajar cara untuk tertawa
    chinhan chinguegedo motaneun yaegiga manheun
Lelaki itu memiliki banyak cerita bahwa dia tidak akan pernah mengatakan teman terbaiknya
    geu namjaui maeumeun sangcheotuseongi
        Jadi dia memiliki hati yang penuh dgn tangisan
    geuraeseo geu namjaneun geudael neol sarang haetdeyo ttokgataseo
Itulah mengapa, lelaki kamu itu, dia mencintaimu
    tto hanagateun babo tto hanagateun babo
Yang lain sudah bodoh, bodoh
    hanbeon nareul anajugo gamyeon andoeyo
 Karena kamu sama dengannya
    nan sarangbatgo sipeo geudaeyeo maeil sogeuroman gaseum sogeuroman   sorireul jireumyeo geu namjaneun oneuldo    geu yeope itdeyo
   Dapatkah kamu memelukku sebelum kamu pergi? Saya ingin menerima cintamu, sayang. Setiap hari di dalam hatiku hanya di dalam hatiku, aku berteriak dan lelaki itu di sampingnya setiap hari
    geu namjaga naraneun geol anayo
Tahukah kamu lelaki itu adalah saya?
    almyeonseodo ireoneun geon anijyo
Kamu tidak berpura-pura bahwa kamu tidak tahu, bukankah begitu?
    moreulkkeoya geudaen babonikka
       Kamu benar-benar tidak tahu karena kamu bodoh

Tidak ada komentar: